Gallup Europe
GALLUP HUNGARY ON BEHALF OF DG PRESS / UNIT B1, PUBLIC OPINION ANALYSIS
 

 ENGLISH

6 Juin 2003

Incertitude sur la participation en Pologne, soutien à l'UE inchangé en République Tchèque
Les supporters pro adhésion progressent en Estonie

par Robert Manchin

BUDAPEST - Les derniers sondages sur l'adhésion de la Pologne à l'Union Européenne offrent une grande divergence des résultats. Un institut de sondage estime même que la participation pourrait être tout juste en dessous des 50% nécessaires. En République Tchèque, le nombre de supporters pro-UE n'a pas changé, mais l'intérêt dans les affaires européennes et l'opposition à l'adhésion s'estompent. Enfin, le taux d'acceptation particulièrement élevé de la Lituanie pourrait avoir un impact significatif sur l'attitude des Estoniens à l'égard de l'Union Européenne. 59% des Estoniens sont pour l'adhésion.

POLOGNE : Les prévisions sur à la participation au référendum de ce week-end sont largement incertaines. D’un côté, CBOS et Rzeczpospolita se retrouvent avec des prévisions de respectivement 71% et 68%. De l'autre côté, OBOP s’attend à une participation de 57% et Pentor prévoit un taux de 54%. Enfin, des experts, s'appuyant sur des calculs combinant prévisions antérieures d'Ipsos-Demoskop et estimation actuelle de l'intention de participer (de l'ordre de 75 %), prévoient une participation finale tout juste en dessous de la barre des 50%, manquant ainsi le seuil requis pour valider le référendum. Par contre, tous les sondages ont repéré une récente augmentation de l'intention à participer. Et tous les instituts insistent que la participation réelle risque d'être plus faible que les prévisions publiées. Les enquêteurs, habitués aux différences entre les prévisions et les résultats, ajoutent que des facteurs non contrôlables tels la météo ou le programme de télévision peuvent jouer un rôle déterminant. On s'attend à ce que la participation sera plus faible samedi (31%) que dimanche (45%). Aussi, un électeur sur 4 (24%) ne savait pas encore quand il allait voter. Les habitants des grands centres urbains préfèrent aller voter le samedi, alors que la population rurale préfère le dimanche. L'information fournie samedi soir à la population à l'issue de la première journée jouera un rôle déterminant sur le comportement des électeurs dimanche.

Les différents sondages trouvent que 74% à 76% de la population sont en faveur de l'adhésion à l'UE. Seuls quelques 16% à 13% pourraient s'y opposer, laissant entre 10% et 12% d'indécis. Les supporters sont les moins nombreux parmi la population agricole, les personnes au niveau d'éducation plus faible et les retraités. Pour les Polonais, les principaux bénéfices de l'adhésion seront des possibilités de voyage accrues, de nouvelles opportunités pour l'emploi et les initiatives environnementales. 87% des personnes interrogées ont été atteintes par les campagnes d'informations sur l'Europe. Plus que 9 Polonais sur 10 (94%) ont vu ces informations à la télévision, ce qui est trois fois plus important que la presse écrite (27%) ou la radio (26%). Une enquête a été menée par CBOS sur l'impact possible de la déclaration du pape Jean Paul II le 17 mai devant l'assemblée du Pèlerinage National Polonais sur l'attitude des Polonais à l'égard de l'Union européenne. Il s'avère que 73% des personnes interrogées déclarent que le discours du pape n'a pas eu d'influence sur leur intention de participer ou sur leur choix au vote.

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE : Les Tchèques continuent à s'intéresser aux affaires européennes. Plus qu'un tiers (38%) est souvent intéressés, 55% le sont parfois et 7% ne le sont pas du tout. Dans son dernier sondage, TNS-Factum indique que 76% (somme de ceux qui voteront " certainement " et " probablement ") de la population ont l'intention de participer au référendum. Cependant, l'expérience des sondages impose une grande prudence par rapport à ces chiffres -très- optimistes.

Parmi ceux qui ont l'intention de participer au vote, 8 sur 10 (81%) -inchangé depuis la semaine dernière- s'exprimeront pour l'adhésion à l'UE. La plupart des tenants de l'adhésion sont des hommes, appartenant à la tranche d'âges allant jusqu'à 29 ans et à celle comprise entre 30 et 44 ans, caractérisés par un niveau d'éducation très élevé. Ce sont des cols blancs ou des étudiants. Sur la population totale, on estime que 56 % (contre 50 % la semaine dernière) des Tchèques voteraient pour, 19% (20%) contre et que 25% (30 %) sont toujours indécis.

43 % des Tchèques pensent que l'information mise à leur disposition concernant l'adhésion à l'UE est insuffisante. 52 % sont d'avis contraire : selon eux, l'information disponible information est adéquate. Plus que la moitié (56%, 2 points de plus que la semaine dernière) de la population pense que l'État tente de faire pression sur l'électorat.

ESTONIA : D'après un récent sondage entrepris par Emor fin mai en Estonie, 15% de la population se disent influencés par les résultats du référendum en Lituanie. Les hommes (à hauteur de 20%) plus que les femmes (11%) reconnaissent que les résultats lituaniens ont une influence sur eux. Les personnes au niveau d'éducation plus élevé s'avèrent être moins influencées. Du début à la fin du mois de mai, le nombre de personnes soutenant l'adhésion à l'Union Européenne a progressé de 50% à 59%. Parmi ceux qui ont vraiment l'intention de participer au référendum, 63% pour sont pour l'adhésion et 37% sont contre. Le soutien en faveur de l'adhésion n'a cessé de se développer pendant les quatre derniers mois.

 

 


Copyright © 2003 The European Commission & The Gallup Organization, Hungary. All rights reserved.
"Gallup" is a trademark of The Gallup Organization, protected by international copyright law