Gallup Europe
GALLUP HUNGARY ON BEHALF OF DG PRESS / UNIT B1, PUBLIC OPINION ANALYSIS
 

 ENGLISH

23 Mai 2003

Soutien stable en Pologne; peu de changement en République Tchèque
92% de Slovaques disent " oui "

par Robert Manchin

BUDAPEST - L'appui favorable à l'adhésion à l'Union européenne reste stable en Pologne en ce début de mois de mai : 71% de la population sont pour l'adhésion. Les chiffres sur le taux de participation au référendum, un des éléments clé de la présente campagne d'agrandissement de l'Union eurpéenne, divergent cependant de manière considérable. Néanmoins, tous les instituts prévoient une participation supérieure à 50% en juin. D'après les sondages de TNS Factum, financé par des fonds publics, il pourrait y avoir un taux de participation de 69% en République Tchèque et une approbation à 83%.

POLOGNE: L'attitude générale de la population polonaise reste assez favorable à une adhésion à l'Union Européenne. Le référendum polonais se tiendra dans deux semaines, les 7 et 8 juin. Le dernier sondage " Eurobaromètre " de Rzeczpospolita prévoit prudemment à un taux de participation de 56%. Un autre sondage mené par CBOS prévoit une participation de 79% et pour Pentor, il y aurait 90% de la population qui souhaiterait participer au prochain vote. Les participants les plus probables ont une éducation supérieure, habitent les grands centres urbains ou sont des fonctionnaires publics. Ce sont des individus âgés de 40 à 59 ans qui expriment le plus leur souhait de participer au scrutin. Des personnes avec une éducation plus faible, habitant en zone rurale ou des retraités sont les moins enclins à participer au vote. Aussi, il n'y a que très peu de personnes de plus de 59 ans qui souhaitent aller voter. Parmi les personnes interrogées, 65% ont le sentiment que leur vote pourra faire la différence, 26% ne le pensent pas et 9% n'ont pas d'opinion.

Dans le dernier " Eurobaromètre ", 80% de ceux qui souhaitent participer au référendum diront " oui " à l'adhésion, 14% diront " non " et 6% sont toujours indécis. Ceci représente une diminution d'un point par rapport au mois d'avril. Lors d'un pré référendum organisé à Ilawa, une ville polonaise de 34.000 habitants, 80% des électeurs se sont exprimés en faveur de l'Union Européenne. Sur l'ensemble de la population, additionnant votants et non votants, 71% des polonais sont pour l'appartenance à l'Union européenne (une diminution d'un point par rapport au mois précédant). Le soutien est le moins favorable parmi la population rurale (58% sont pour, 26% sont contre et 16% sont indécis) et les personnes âgées. Le taux est le plus faible parmi les ménages d'age moyen ou élevé sans enfants.

REPUBLIQUE TCHEQUE : Le dernier sondage hebdomadaire TNS trouve que sept personnes sur dix pourraient participer au référendum (la somme des réponses " certainement oui " et " oui " est de 69%). Le taux de participation réel restera probablement beaucoup plus faible. Parmi ceux qui ont l'intention de participer au vote, 83% s'exprimeraient pour l'adhésion de la République Tchèque à l'Union Européenne. Les supporters proeuropéens se retrouvent dans toutes les catégories sociodémographiques. L'appui le plus faible est parmi les personnes qui déclarent avoir une opinion politique de gauche.

Sur l'ensemble de la population, 53% des Tchèques voteraient pour l'adhésion à l'UE, 19% sont contre et 28% restent toujours indécis. 52% des Tchèques pensent qu'il y a suffisamment d'informations de disponible sur l'appartenance à 'Union, 40% pensent que l'information disponible est insuffisante. 35% de la population pensent que le gouvernement leur laisse assez d'espace pour prendre une décision librement, mais 49% pensent plutôt que le Gouvernement les incite à accepter l'adhésion.

SLOVAQUIE : C'est à une grande majorité que la population slovaque a décidé d'adhérer à l'Union Européenne lors du référendum qui s'est tenu le week-end dernier (16-17 mai). Avec un taux de participation de tout juste 52%, 92% de la population ont dit " oui " et seulement 6% étaient contre.

 

 


Copyright © 2003 The European Commission & The Gallup Organization, Hungary. All rights reserved.
"Gallup" is a trademark of The Gallup Organization, protected by international copyright law